Tócala de nuevo, Brian

Los Griffin visitan a los padres de Lois en Martha's Vineyard. Lois y Brian pasan tiempo juntos y, en un momento de vulnerabilidad y bajo la influencia del alcohol, comparten un beso.